• Link zu Facebook
  • Link zu Mail
  • Der Verband deutschsprachiger Soziokratie Zentren
  • Österreich
  • Schweiz
  • Deutschland
Soziokratie Zentrum
  • Angebot
    • Kennenlernen
    • Übersicht Ausbildungsprogramm
    • Ausbildung für Soziokratische Gesprächsleitungen
      • Detailangebot GL – Österreich
      • Detailangebot GL – Schweiz
    • Weiterbildung – Interne SKM Trainer:in
    • Ausbildung zur CSE – Soziokratie Expert:in
    • Beratung und Begleitung zur Implementierung
    • Onlineshop – Publikationen
  • Expert:innen
  • Termine
    • Modul 1
    • Modul 2
    • Modul 3
    • Module CSE
    • Lernkreise
    • Interne SKM Trainer:innen
    • >> Alle Termine anzeigen <<
  • Regionen
    • Wien / Österreich-Ost
    • Salzburg / Oberösterreich
    • Schweiz
    • Bodensee
    • Augsburg
    • Leipzig
  • Soziokratie
    • Grundlagen der Soziokratie – 4 Basisprinzipien
      • Konsentprinzip
      • Kreisorganisation
      • Doppelte Verknüpfung
      • Offene Wahl
      • Weitere Werkzeuge der Soziokratie
    • Fallbeispiele und Stimmen
      • Fallbeispiele
      • Stimmen
      • Artikel
    • Medien
      • Radiokolleg Beiträge von Ö1
      • Video – Soziokratie einfach erklärt
      • Video – The Operating System Of The New Economy (EN)
      • Video – Neighborhood Parliaments in India (EN)
      • Video über Soziokratie mit Gerard Endenburg and Annewiek Reijmer (EN)
    • Tools und Ressourcen
      • Messinstrument – Zusammenarbeit im Team
      • Keep the balance – Konsentspiel
      • Onlineshop – Publikationen
      • Siehe weitere >>
    • Projekte
      • SONEC – Sociocratic Neighborhood Circles
      • SOCIS – Socioracy in Schools
      • GENSO – Genossenschaften und Soziokratie
      • SOCOOL – Sociocratic Consulting Of Locals
      • AYP – Active Youth Promoters
      • SONARA – Soziokratischer Nachbarschaftsrat
  • Über uns
    • Presse
    • Über uns – Leitbild
    • Team
    • Geschichte
    • Newsletter
      • News Archiv
    • Impressum
      • Datenschutzerklärung – DSVGO
  • Onlineshop
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Suche
  • Menü Menü
Du bist hier: Startseite1 / News2 / News

Beitrag über die Aufgaben der delegierten Person vom Soziokratie Zentrum Schweiz

News

Seit gut einem Jahr fungiere ich als Delegierte der Region Schweiz und bin damit neben der Leitung die Verbindung zwischen dem allgemeinen Kreis des Soziokratie Zentrums und dem Abteilungskreis Region Schweiz. Damit werden zwei Steuerungsebenen doppelt verbunden, um die Mitsteuerung in BEIDE Richtungen sicherzustellen. Dies ist ein Alleinstellungsmerkmal der Soziokratischen Kreisorganisations Methode  und ist eines der vier Basisprinzipien.

In der Praxis verarbeitet diese Rolle viel Komplexität. In beiden Kreisen bestimme ich mit und transportiere relevante Informationen. In beiden Kreisen gilt es, die vielfältigen Themen und die Meinungen der Kreismitglieder gut zu verstehen, um passfähig mitzubestimmen. Ich brauche das Vertrauen, die konsolidierte Meinung und Perspektiven der Kreismitglieder der Region Schweiz, um in ihrem Sinne mitzusteuern. Bekanntlich steckt der Teufel im Detail. Die Leitung und die höhere Steuerungsebene haben eine andere Perspektive und kennen die Erfahrungen aus der Ausführung nicht, diese gilt es einzubringen. Vorbereitung der Sitzungen, Austausch mit der Leitung und gutes Zuhören sind wichtige Voraussetzungen, damit die Zusammenarbeit gut gelingt und die Koppelung zwischen den Kreisen nicht zur bloßen Schnittstelle verkommt sondern als lebendige Verbindung zum Austausch und zur Mitsteuerung beiträgt.

https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2022/09/Bild-Delegierte-Person.png 336 620 anja_berni https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2018/09/SZ_logo_4C.png anja_berni2022-09-26 15:55:352022-10-21 01:48:00Beitrag über die Aufgaben der delegierten Person vom Soziokratie Zentrum Schweiz

Rückblick auf den Austausch zum Thema “Delegierte*r”

News

Am 31.8.2022 fand der zweite Fach- und Erfahrungsaustausch in St. Gallen statt.

Alle Anwesenden üben die Rolle als Delegierte*r aus, in einer Organisation welche nach der Soziokratischen Kreisorganisation Methode (SKM) organisiert ist.

Nach der Ankommensrunde zeichneten alle die Kreisstruktur ihrer Organisation auf. Diese Struktur wieder mal auf ein Blatt zu zeichnen, erzeugte bereits eine unerwartete Klarheit und erleichterte den Austausch mit den Teilnehmenden aus den anderen Organisationen.

Herausforderungen wie Team-Meinung sammeln und gut vertreten, sich nicht verlieren bei vielfältigen Themen im allgemeinen Kreis und die Möglichkeit, sich rechtzeitig vorzubereiten, wurden benannt.

Die Reflektion der Ausführung der Rolle über die Organisationsgrenzen hinaus wurde geschätzt. Weitere Anlässe zur Reflektion von Rollen und Praktiken der SKM wurden von den Teilnehmenden begrüsst.

https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2022/09/Bild-Erfa-31.08.22.png 312 706 anja_berni https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2018/09/SZ_logo_4C.png anja_berni2022-09-26 15:47:092022-10-21 01:48:09Rückblick auf den Austausch zum Thema “Delegierte*r”

Rückblick auf einen erfolgreichen Tag – Soziokratie in der Praxis vom 17. Juni 2022

News

Praxisaustausch über gelebte Soziokratie in Dornbirn. Unternehmen aus verschiedenen Branchen (Energie, IT-Dienstleistung, Bildung, Soziale Arbeit und der Produktion) teilen ihr Praxiswissen aus bis zu 10-jähriger Erfahrung.

 

Gemeinsame Erkenntnisse: Soziokratie…

 …entlastet die Führungskräfte

…teilt Verantwortung und Macht

…lässt in Krisen hierarchische Führung zu (gestützt durch die Grundsatzentscheide und Vertrauen)

…klärt, wer was wie entscheidet

…verbindet die Menschen, dies ist tragfähiger als nackte Synchronisation von Teams

…macht sprachfähig für schwierige Themen und wichtige Lösungen

…benötigt Zeit, Geld und Geduld (für Arbeit am System)

…ist harte Arbeit mit Schwierigkeiten und Erfolgen

…braucht viel Selbstdisziplin und bringt viel Selbstwirksamkeit

…lässt andere Methoden in der Ausführung zu, macht diese aber oft überflüssig, da genügend Klarheit und Ausrichtung vorhanden ist, welche durch die Grundsatzentscheide erzeugt wird

…ist kein einjähriges Projekt, sondern der Startpunkt zur lernenden Organisation

https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2022/09/Bild-Soipr-2022.png 733 978 anja_berni https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2018/09/SZ_logo_4C.png anja_berni2022-09-26 15:37:182022-10-21 01:48:18Rückblick auf einen erfolgreichen Tag – Soziokratie in der Praxis vom 17. Juni 2022

Wieviel ich braucht das WiR?

News

Das “TAU Magazin für Barfußpolitik” bringt in seinem Heft 20 – 06/2022, das den spannenden Titel trägt “Wieviel ich braucht das WiR?” wieder viele Beiträge zur Soziokratie. Neben einem Artikel zum SONEC-Projekt und einem Beitrag über Keep the Balance – Das Konsentspiel, kann man eine spannende Geschichte über die KreaMont-Schule lesen: Nachdem in der KreaMont-Schule in St. Andrä-Wördern seit 2014 nach und nach alle Bereiche soziokratisch organisiert worden waren, konnten nun ab 2021 auch die Schüler*innen sehr erfolgreich in die soziokratische Mitbestimmungsstruktur integriert werden. Wie es den Schüler*innen damit geht, steht im TAU Magazin für Barfußpolitik.
Vorschau Heft #20: https://issuu.com/tau-magazin/docs/tau20_editorial_iv_final

Bestellungen hier

https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2022/07/Bildschirmfoto-2022-07-29-um-08.47.58.png 989 1146 Florian Bauernfeind https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2018/09/SZ_logo_4C.png Florian Bauernfeind2022-07-29 08:54:112022-07-29 08:54:11Wieviel ich braucht das WiR?

Erneuerung unseres Qualitätsnachweises – WienCert Rezertifizierung

Allgemein, News

Dem Soziokratie Zentrum Österreich wurde diesen Monat die Re-Zertifizierung durch WienCert – dem Qualitätszeichen für Wiener Bildungsträger erteilt. Das ist nicht nur eine schöne Bestätigung unseres Qualitätsmanagements, sondern ermöglicht unseren Kursteilnehmer*innen auch die Beantragung zahlreicher Förderungen. Für mehr Informationen über die Fördermöglichkeiten, bitte einfach diesem Link folgen.

https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2022/07/wien_cert_logo_200px.jpg 243 200 evaleeb https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2018/09/SZ_logo_4C.png evaleeb2022-07-28 15:22:152022-07-28 15:22:15Erneuerung unseres Qualitätsnachweises – WienCert Rezertifizierung

SKM Training und Case Study zu BOS Schule in Brüssel – SOCIS

News

Ende Juni war Werner Kratochwil für das Erasmus+ Projekt „Soziokratie in Schulen (SOCIS)” zu einem dreitägigen Training in Brüssel bei unserem Partner BOS (Brussels Outdoor School) eingeladen.

Der Besuch war Teil der Forschungsphase des Projekts, in der BOS als demokratische Schule für eine Case Study untersucht wurde.

Nach einer kurzen Wiederholung der soziokratischen Prinzipien wurden vor allem die aktuellen Themen und Herausforderungen der Schule behandelt. Es wird dazu bereits eifrig an einer Case study geschrieben und es werden Themen für die spätere Workshopphase des Projekts gesammelt, wo wir allgemeine Workshops für Schulen anbieten, um diese am Weg mit Soziokratie zu unterstützen.

Das Projekt geht noch bis zum Sommer 2023. Bis dahin wollen wir Guidelines für “Soziokratie in Schulen” erarbeitet haben und diese anschließend in einer Konferenz präsentieren.

Noch befindet sich das Projekt aber in der Forschungsphase, wo wir den aktuellen Stand von Soziokratie in Schulen aller Art erforschen wollen.

Falls du selbst in einer Schule involviert bist und am Projekt „Soziokratie in Schulen (SOCIS)” mitwirken möchtest, würden wir dich bitten, einen der zwei nachfolgenden Fragebogen auszufüllen:

  • A) Für Angehörige von Schulen ohne Soziokratie
  • B) Für Angehörige von Schulen mit Soziokratie (zumindest teilweise)

Mehr zum Projekt SOCIS hier

https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2022/07/socis_ltta-scaled.jpeg 1920 2560 Florian Bauernfeind https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2018/09/SZ_logo_4C.png Florian Bauernfeind2022-07-25 11:19:522022-07-29 09:45:26SKM Training und Case Study zu BOS Schule in Brüssel – SOCIS

Wo ist die SKM bereits angekommen? Zahlen und Fakten

Allgemein, News

Die Soziokratische Kreis Methode – kurz SKM – findet in immer mehr Bereichen Anwendung. Im deutschsprachigen Raum haben zu Beginn insbesondere Wohnprojekte und Gemeinschaften die Verbreitung der SKM gefördert. Mittlerweile haben aber auch kleine- und mittelständische Unternehmen, Schulen und zahlreiche NGOs die Vorteile der Soziokratie erkannt und schätzen gelernt. Barbara Strauch, Autorin des ersten deutschsprachigen Buchs zum Thema Soziokratie und Leitung unseres Kreises “Qualität und Ausbildung”, hat eine Stellungnahme über die Vielfalt der soziokratisch organisierten Organisationen in Europa verfasst.

 

Nachstehend die wichtigsten Keymessages ihrer Aufzeichnungen:

  • In den letzten Jahren wurden in Deutschland, Österreich und in der Schweiz über 100 Gesprächsleiter*innen ausgebildet.
  • 79 Personen haben die Ausbildung zur interne Trainer*in absolviert. Nur in diesen Organisationen gilt die Soziokratie als vollständig implementiert. Durch die internen Trainer*innen wird die soziokratische Organisationskultur auch an neue Organisationsmitglieder weitergegeben und damit eine nachhaltige Anwendung der SKM garantiert.
    • Die Grafik unten zeigt, dass ein Drittel der von uns ausgebildeten internen Trainer*innen in Klein- und Mittelunternehmen tätig ist.
    • In fünf verschiedenen Schulen sind bereits 18 interne Trainer*innen aktiv um die Zusammenarbeit von Eltern, Lehrpersonen und Schüler*innen mit Hilfe der SKM zu stärken
    • Von den zahlreichen Wohnprojekten in Österreich haben zwar “nur” 7 Gemeinschaften insgesamt 16 interne Trainer*innen von uns ausbilden lassen, dennoch ist diese Sparte für die ursprüngliche Verbreitung der SKM besonders bedeutend. Schätzungen zu Folge ist das Zusammenleben in insgesamt 45 bis 60 Wohnprojekten soziokratisch geprägt.
    • auch politisch engagierte Personen haben sich als interne Trainer*innen ausbilden lassen und tragen die Soziokratie dadurch in zivilgesellschaftliche Initiativen
    • ebenso schätzen Sozialeinrichtungen und Kliniken die soziokratische Kreismethode und haben bereits neun interne Trainer*innen ausbilden lassen

Auch dieses Jahr besteht wieder die Möglichkeit an der Ausbildung zum*r interne Trainer*in teilzunehmen und damit maßgeblich zur Verbreitung der SKM beizutragen. Für den Kursstart im September gibt es noch freie Plätze.

https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2022/06/Beitragsbild_ISTA_Zahlen_Daten.jpg 594 1004 evaleeb https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2018/09/SZ_logo_4C.png evaleeb2022-07-13 10:46:532022-07-13 10:46:53Wo ist die SKM bereits angekommen? Zahlen und Fakten

Keep the Balance – Erfahrungsbericht & Neuigkeiten

Allgemein, News

Als Abendaktivität bei Modul 4 haben vier Teilnehmende und unsere Ausbildungsleitung und Initiatorin des Konsentspiels, Barbara Strauch, gemeinsam Keep the Balance gespielt.

“Wir hatten einen wirklich lustigen Abend. Gemeinsam haben wir uns einen Spaß daraus gemacht “schwierige Persönlichkeiten” zu simulieren. Wir mussten wieder zurück auf Feld I1 um mehr Informationen für die Entscheidungsfindung einzuholen, anschließend sogar noch einmal zurück auf Feld M1 um erneut die Meinungen aller zu hören. Wir haben viel gelacht und dabei sogar die Zeit etwas übersehen…” 

Dieser kurze Erfahrungsbericht zeigt, dass auch erfahrene Soziokrat*innen viel Freude und Spaß mit dem Spiel haben können. Ebenso haben wir aber auch positive Rückmeldungen von Personen, die noch nicht so geübt sind in der Konsentmoderation, erhalten. Das gesammelte Feedback wurde mittlerweile in die zweite Ausgabe des “Keep the Balance – Konsentspiels” eingearbeitet. Der Auftrag zur Produktion wurde bereits an Piatnik vergeben und wir rechnen Mitte Oktober mit der Lieferung der zweiten Ausgabe. Hier können bereits jetzt Vorbestellungen getätigt werden.

Wenn Sie nun auch Lust auf einen Spielabend bekommen haben, bietet Barbara Strauch die Möglichkeit in entspannter Atmosphäre in einem Lokal in der Wiener Innenstadt das Spiel zu testen. Hier geht es zur kostenlosen Anmeldung für Mittwoch 13. Juli 2022 ab 18:00 Uhr, Freitag 5. August ab 18:00 Uhr oder Donnerstag 18. August ab 18:00 Uhr

https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2022/06/Konsentspiel-Situation.png 1217 2048 evaleeb https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2018/09/SZ_logo_4C.png evaleeb2022-07-13 10:45:462022-07-27 14:57:25Keep the Balance – Erfahrungsbericht & Neuigkeiten

Verband deutschsprachiger Soziokratie Zentren – ISCB Anerkennung als Certifying Agency

Allgemein, News


Der Verband deutschsprachiger Soziokratie Zentren ist am 24. Juni 2022, vom ISCB – International Sociocracy Certification Board als “Certifying Agency” anerkannt worden.

Das ISCB – International Sociocracy Certification Board wurde 2020 von Governance Alive – GA (Gruppe um John Buck), Sociocracy For All – SoFA (Jerry Koch Gonzales + Ted Rau) und dem Soziokratie Zentrum Österreich – SoZeÖ 2020, gegründet. Nach der offiziellen Registrierung des “Verbands der deutschsprachigen Soziokratie Zentren” ins Vereinsregister, ist nun unsere neu gegründete “Agency” Anbieter der Soziokratie-Expert*innen Ausbildung. Darum wurde die neuerliche Zertifizierung bei ISCB notwendig.

Christine Brandmeir und Barbara Strauch – beide Mitglied im Kreis Qualität&Ausbildung unseres Verbands – haben beim “Certification review meeting” das gesamte Bildungsprogramm präsentiert und mit den Vertreter*innen der beiden anderen Agencies diskutiert. Die Kollegen der Partner-Agencies aus US waren sehr beeindruckt von den Angeboten und deren Qualitätssicherung durch Trainer*innen-Audits und Zertifizierungsprozesse. Der Erfolg wurde vor allem auch durch Zahlen sichtbar. Wir konnten zeigen dass seit 2012 fast 1000 Personen an einem Modul 1 teilgenommen hatten, ab 2014 bis heute dann etwa 450 Personen an einem Modul 2, bis heute gibt es fast genau 100 von uns ausgebildetet und dipl. Gesprächsleiter*innen im deutschsprachigen Raum, etwa 190 Menschen haben ab 2014 an Modul 3 teilgenommen und 77 Teilnehmer haben die Module 1-7 absolviert. 19 davon sind bereits als CSE zertifiziert und etwa 25 Teilnehmer*innen der CSE-Ausbildung werden in den nächsten 2-3 Jahren ihre Ausbildung vollenden. Somit ist das Soziokratie Zentrum – und heute der Verband deutschsprachiger Soziokratie Zentren – weltweit der Spitzenreiter was zertifizierte Soziokratie Expert*innen betrifft. Barbara Strauch hat während des Gesprächs immer wieder darauf hingewiesen, dass der Ursprung unseres Curriculums im SCN – Sociocratisch Centrum Nederland liegt: “Wir haben die Formate mittels Franchise bekommen und sie seither kontinuierlich weiterentwickelt.”

In der Abschlussrunde des 2-stündigen Assessments sagte John Buck: “Barbara is the major leader for Sociocracy in the world.” Er würde unseren Verband gerne beauftragen, das Ausbildungsprogramm für Soziokratie Expert*innen “all over the globe” zu verbreiten.

Heute sind bereits 9 der vom Soziokratie Zentrum zertifizierten Berater*innen auch auf der ISCB-Seite als “Sociocracy-Consultant” zu finden.

https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2022/06/Logo-ISCB-1.png 326 389 evaleeb https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2018/09/SZ_logo_4C.png evaleeb2022-07-13 10:43:072022-08-09 12:04:46Verband deutschsprachiger Soziokratie Zentren – ISCB Anerkennung als Certifying Agency

Neuigkeiten rund um das EU-Projekt SONEC

Allgemein, News

SONEC ist ein Erasmus+ Projekt und befasst sich mit der Anwendung nachbarschaftsbasierter, von unten nach oben gerichteter, partizipativer und integrativer Entscheidungsfindungsprozesse zur Lösung sozialer und ökologischer Probleme. Neun Organisationen aus sieben europäischen Ländern haben in den letzten zweieinhalb Jahren gemeinsam an Antworten auf die Demokratie- und Klimakrise gearbeitet. Die Projektpartner*innen haben sich dabei vom gesellschaftspolitischen Modell der Nachbarschaftsparlamente aus Indien inspirieren lassen. Nun geht es in die Endphase der Zusammenarbeit. Dabei geht es insbesondere darum die Ergebnisse der Zusammenarbeit in die Welt zu tragen:

Joseph Rathinam, Experte für lebendige und aktive Nachbarschaften, ist Mitte August in Deutschland zu Besuch. In Augsburg sind dazu bereits zwei Veranstaltungen geplant: Einerseits wird es eine Filmvorführung am 12. August im Kino Thalia geben und andererseits gibt es im Rahmen eines Workshop zum Aufbau von selbstorganisierten Nachbarschaftsstrukturen am 13. August vormittags die Möglichkeit noch mehr Einblick in die Arbeit von Joseph zu bekommen. Mehr Infos zu den Veranstaltungen findest du hier. Außerdem können auch noch Ideen für ein Austauschtreffen, einen Workshop etc. mit Joseph Rathinam eingebracht werden.

Auch in Österreich wird es die Möglichkeit geben sich über die Ergebnisse der SONEC Zusammenarbeit zu informieren. Wir möchten alle Interessierten dazu sehr herzlich am 22. November in die VHS Rudolfsheim zu einem Informations- & Vernetzungstreffen einladen. Mehr Infos dazu hier.

Neben den Veranstaltungen gibt es auch die Möglichkeit über diesen Fragebogen Teil des SONEC Netzwerkes zu werden. Ebenso kann dabei das gedruckte Handbuch mit den Ergebnissen der SONEC Kooperation bestellt werden. Wenn Sie also 10 Minuten Zeit haben und einen Beitrag zur partizipativen Zukunft leisten möchten bitten wir sie diesen Fragebogen auszufüllen. Danke!

 

 

https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2022/06/sonec_logo_2-300x129-1.png 129 300 evaleeb https://soziokratiezentrum.org/wp-content/uploads/2018/09/SZ_logo_4C.png evaleeb2022-07-13 10:40:532022-11-15 12:21:27Neuigkeiten rund um das EU-Projekt SONEC
Seite 12 von 21«‹1011121314›»

Seminar-Module

News

  • ORF berichtet – Soziokratie im Seniorenwohnheim Lorenzerhof12. Juni 2026 - 10:15
  • Case Study – Kraftwerk1: Soziokratie-Implementierung in Wohnbaugenossenschaft11. Juni 2026 - 17:39
  • Geschützt: OrgaLog: SneakPeek11. Juni 2026 - 8:34

Prüfe deinen Posteingang oder Spam-Ordner, um dein Abonnement zu bestätigen.

Termine

  • Mo.. 15. Juni 2026
    Modul 2 - Soziokratische Zusammenarbeit im Team - Innsbruck
  • Mo.. 22. Juni 2026
    Austauschveranstaltung "Beteiligung in der Jugendarbeit" - online
  • Do.. 25. Juni 2026
    Workshop - The Art of Consent
  • Alle Veranstaltungen
  • Shop

    • Keep the Balance - Das Konsentspiel Keep the Balance - Das Konsentspiel €38.00
    • KonsenT-Joker Spieleset KonsenT-Joker Spieleset €46.80
    • A-B-C für angehende SKM Gesprächsleiter:innen A-B-C für angehende SKM Gesprächsleiter:innen €7.50

    Regionen im Verband

    • Wien / Österreich-Ost
    • Salzburg / Oberösterreich
    • Schweiz
    • Bodensee
    • Augsburg
    • Leipzig


    © Verband deutschsprachiger Soziokratie Zentren
    • Link zu Facebook
    • Link zu Mail
    • Login
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung – DSGVO
    Nach oben scrollen Nach oben scrollen Nach oben scrollen